He followed that impressive display with another good performance and goal in the reds ' final pre - season tour match against guangzhou pharmaceutical on friday in china 他將他良好的狀態(tài)延續(xù)到了對(duì)廣州的比賽中,他攻入了極其漂亮的一球。
Owen hargreaves has been ruled out of united ' s final asia tour game against guangzhou pharmaceuticals on friday after failing to overcome tendonitis in his knee 因?yàn)橄ドw傷勢(shì)未能痊愈,歐文哈格里夫斯將不會(huì)在曼聯(lián)亞洲行最后一戰(zhàn),即周五對(duì)陣廣州醫(yī)藥隊(duì)的比賽中出場(chǎng)。
United play the final match of their tour to asia against guangzhou pharmaceutical today , with owen hargreaves , their signing from bayern munich , again missing because of the knee problem that has forced him to sit out all four matches 今天曼聯(lián)將與廣州醫(yī)藥進(jìn)行他們亞洲之行的最后一戰(zhàn).歐文.哈格里夫斯因膝傷將錯(cuò)過(guò)這次比賽,這也是他錯(cuò)過(guò)的第四場(chǎng)季前賽
Hargreaves is suffering from tendonitis in his knee , an injury that is not considered serious but enough to put his involvement in the remaining matches against fc seoul on friday - where nani could make his debut - and next week ' s clashes against shenzhen fc and guangzhou pharmaceutical 哈格里夫斯目前膝蓋處腱部受傷,雖然這個(gè)傷勢(shì)并不是非常嚴(yán)重,但卻足夠讓他無(wú)法參加剩下的比賽,即周五對(duì)陣首爾? ?納尼有可能在這場(chǎng)比賽實(shí)現(xiàn)他的處子秀? ?還有下個(gè)星期對(duì)陣深圳和廣州藥業(yè)的比賽。